🇦🇺 Overview Week 5 in Tasmania / 🇩🇪 Überblick der 5. Woche in Tasmanien
8 Feb to 15 Feb 2024
🇦🇺 Picture Gallery of this Part of the trip / 🇩🇪 Bilder dieses Teils
🇦🇺 After exploring Port Arthur and the stunning Tasman National Park Peninsula, we decided it was time to make our way back north. We were eager to check out the renowned Salamanca Markets in Hobart, which are only open on Saturdays and are a must-see when in Tasmania. Taking our time on the journey, we stopped by the Cherrycot Fruit Shed, where we snagged 4 kg of plums for just AU$9—what a steal! We enjoyed a variety of fruits over the next few days. Another highlight was the Fox and Hound Historic Hotel, where we enjoyed a quick drink before continuing on to the Brighton Council Rest Area, located just north of Hobart.
The location itself wasn’t anything extraordinary, but it worked perfectly for our plans to explore the markets the following day. Unfortunately, during our two-day stay, there was a dog show happening, which made it quite noisy with barking dogs, cars coming and going, and a lot of campers around. Fortunately, we arrived early and managed to secure two adjacent spots.
We caught a glimpse of the multi-breed dog show, particularly drawn to the Rottweiler breed, which had just a few dogs on display. While there, we struck up conversations with the owners and unfortunately witnessed a very unpleasant individual repeatedly hitting his German Shepherd behind a shed, away from the officials’ sight. What a fool. Thankfully, the judges responded swiftly to locate him, but we’re left in the dark about what happened next.
🇩🇪 Nachdem wir Port Arthur und die atemberaubende Halbinsel des Tasman-Nationalparks erkundet hatten, beschlossen wir, dass es Zeit war, uns wieder auf den Weg nach Norden zu machen. Wir wollten unbedingt die berühmten Salamanca Markets in Hobart besuchen, die nur samstags geöffnet sind und ein absolutes Muss sind, wenn man in Tasmanien ist. Wir ließen uns auf der Fahrt Zeit und machten einen Stopp beim Cherrycot Fruit Shed, wo wir 4 kg Pflaumen für nur 9 AU$ ergattern konnten – ein echtes Schnäppchen! In den nächsten Tagen genossen wir eine Vielzahl von Früchten. Ein weiteres Highlight war das Fox and Hound Historic Hotel, wo wir einen schnellen Drink genossen, bevor wir weiter zum Brighton Council Rest Area fuhren, das nördlich von Hobart liegt.
Die Lage selbst war nichts Besonderes, passte aber perfekt zu unseren Plänen, am nächsten Tag die Märkte zu erkunden. Leider fand während unseres zweitägigen Aufenthalts eine Hundeshow statt, was für ziemlich viel Lärm sorgte, mit bellenden Hunden, vorbeifahrenden Autos und vielen Campern. Glücklicherweise kamen wir früh an und konnten uns zwei nebeneinanderliegende Plätze sichern.
Wir erhaschten einen Blick auf die Hundeausstellung, die mehrere Rassen umfasste, und waren besonders von der Rottweiler-Rasse angezogen, von der nur wenige Hunde ausgestellt waren. Während wir dort waren, kamen wir mit den Besitzern ins Gespräch und wurden leider Zeuge, wie ein sehr unangenehmer Mensch seinen Deutschen Schäferhund hinter einem Schuppen, außerhalb der Sichtweite der Offiziellen, wiederholt schlug. So ein Idiot. Zum Glück reagierten die Richter schnell und fanden ihn, aber wir tappen im Dunkeln, was dann geschah.
🇦🇺 A couple more images from the Tasman National Park Peninsula
🇩🇪 Noch ein paar Bilder von der Tasman Nationalpark Halbinsel
Brighton Council Rest Area
🇦🇺 I can’t quite explain why I don’t have any photos from the Salamanca Markets, but if you click on the Link, you’ll get a glimpse of its impressive scale. As you wander through the narrow pathways between the stalls, your senses come alive. The mix of cultures truly redefines the idea of variety. You can choose to buy anything or simply soak in the incredible experience itself.
🇩🇪 Ich kann nicht ganz erklären, warum ich keine Fotos von den Salamanca-Märkten habe, aber wenn Sie auf den Link klicken, bekommen Sie einen Eindruck von ihrer beeindruckenden Größe. Wenn Sie durch die schmalen Gassen zwischen den Ständen schlendern, werden Ihre Sinne geweckt. Der Kulturmix definiert den Begriff der Vielfalt wirklich neu. Sie können alles kaufen oder einfach das unglaubliche Erlebnis selbst auf sich wirken lassen.
🇦🇺 Travelers we met suggested that instead of sticking to the coast while heading north, we should explore inland and check out Oatlands with its charming historic buildings. They also recommended stopping by Ross, especially for the famous Vanilla Slice at the Ross Village Bakery. We took their advice! We decided to skip Maria Island National Park this time, but it’s definitely on our list for a possible future trip to Tasmania with the van.
🇩🇪 Reisende, die wir trafen, schlugen vor, dass wir, anstatt auf unserer Fahrt nach Norden an der Küste zu bleiben, das Landesinnere erkunden und uns Oatlands mit seinen charmanten historischen Gebäuden ansehen sollten. Sie empfahlen auch, in Ross vorbeizuschauen, insbesondere wegen des berühmten Vanilla Slice in der Ross Village Bakery. Wir befolgten ihren Rat! Wir beschlossen, den Maria Island National Park dieses Mal auszulassen, aber er steht definitiv auf unserer Liste für eine mögliche zukünftige Reise nach Tasmanien mit dem Van.
🇦🇺 We had a fantastic experience! The charming town of Oatlands, located along National Highway 1, was absolutely delightful and beautifully maintained by the community and volunteers. It was impressively clean and organized, brimming with fascinating history and lovingly restored buildings, making it a perfect spot for capturing countless photos. We spent our time wandering around, exploring, chatting with the locals, and soaking in the sights. With our amazing travel companions, Adam and Mia (check out the Pettigrove Story), we truly had the time of our lives!
🇩🇪 Wir hatten ein fantastisches Erlebnis! Die charmante Stadt Oatlands, die an der Nationalstraße 1 liegt, war absolut entzückend und wurde von der Gemeinde und den Freiwilligen wunderschön gepflegt. Sie war beeindruckend sauber und organisiert, voller faszinierender Geschichte und liebevoll restaurierter Gebäude, was sie zu einem perfekten Ort für unzählige Fotos machte. Wir verbrachten unsere Zeit damit, herumzuwandern, zu erkunden, mit den Einheimischen zu plaudern und die Sehenswürdigkeiten in uns aufzunehmen. Mit unseren wunderbaren Reisegefährten Adam und Mia (lesen Sie die Pettigrove-Story) hatten wir wirklich die beste Zeit unseres Lebens!
🇦🇺 Tasmania is such an incredible place. It’s hard to put into words just how stunning this land is. We felt completely at ease, safe, and almost like the rest of the world faded away. It’s like stepping back in time, living each day while thinking about how the pioneers managed to make it through those tough times. Here we are, rolling in our comfy caravans and campers with all the modern conveniences like toilets, showers, and air conditioning, while they traveled with horses or donkeys and slept wherever they could find a spot. I really admire those folks; they accomplished something remarkable that allows us to enjoy all these comforts today.
🇩🇪 Tasmanien ist ein unglaublicher Ort. Es ist schwer in Worte zu fassen, wie atemberaubend dieses Land ist. Wir fühlten uns vollkommen wohl, sicher und fast so, als ob der Rest der Welt verschwunden wäre. Es ist, als würde man in der Zeit zurückreisen und jeden Tag erleben und dabei darüber nachdenken, wie die Pioniere es geschafft haben, diese harten Zeiten zu überstehen. Hier sind wir nun, in unseren bequemen Wohnwagen und Wohnmobilen mit allen modernen Annehmlichkeiten wie Toiletten, Duschen und Klimaanlage, während sie mit Pferden oder Eseln reisten und schliefen, wo immer sie einen Platz fanden. Ich bewundere diese Leute wirklich; sie haben etwas Bemerkenswertes geleistet, das es uns heute ermöglicht, all diese Annehmlichkeiten zu genießen.
Oatlands
Campsite in Campbell Town Tasmania
🇦🇺 I’m feeling so relaxed that I completely overlooked adding Campbell Town in Tasmania to our travel itinerary on WikiCamps. This charming village is a gem, and the Red Bridge stands as the oldest surviving brick arch bridge in Australia, still bustling with traffic daily. The campsite was wonderfully laid-back, with a pleasant stroll to the town and along the scenic Elizabeth River. Don’t miss the Chainsaw Sculptures near the bridge; they are truly remarkable and definitely worth your time. Crafted by chainsaw artist Eddie Freeman, it’s astonishing to see how a chainsaw can create such intricate details! Each sculpture pays homage to the town’s rich heritage, featuring themes like convicts, soldiers, the area’s natural beauty, agricultural history, and notable figures from the past.
Campbelltown was our go-to spot for utilizing the Dump Point and replenishing our water tanks. Although traveling is filled with excitement, the responsibilities keep piling up. Unlike the rugged pioneers of the past, we rely on certain comforts to make our journey more enjoyable.
🇩🇪 Ich fühle mich so entspannt, dass ich völlig vergessen habe, Campbell Town in Tasmanien zu unserer Reiseroute auf WikiCamps hinzuzufügen. Dieses charmante Dorf ist ein Juwel, und die Red Bridge ist die älteste noch erhaltene Ziegelsteinbogenbrücke Australiens, auf der noch immer täglich reger Verkehr herrscht. Der Campingplatz war wunderbar entspannt, mit einem angenehmen Spaziergang in die Stadt und entlang des malerischen Elizabeth River. Nicht zu übersehen sind die Kettensägenskulpturen in der Nähe der Brücke; sie sind wirklich bemerkenswert und definitiv Ihre Zeit wert. Sie wurden vom Kettensägenkünstler Eddie Freeman geschaffen, und es ist erstaunlich zu sehen, wie eine Kettensäge so komplizierte Details schaffen kann! Jede Skulptur ist eine Hommage an das reiche Erbe der Stadt und behandelt Themen wie Sträflinge, Soldaten, die natürliche Schönheit der Gegend, landwirtschaftliche Geschichte und bemerkenswerte Persönlichkeiten aus der Vergangenheit.
Campbelltown war unser Ausgangspunkt, um den Dump Point zu nutzen und unsere Wassertanks aufzufüllen. Obwohl das Reisen aufregend ist, häufen sich die Verpflichtungen. Anders als die rauen Pioniere der Vergangenheit verlassen wir uns auf gewisse Annehmlichkeiten, um unsere Reise angenehmer zu gestalten.
The Red Bridge
🇦🇺 Happy us taking a walk along Elizabeth River / 🇩🇪 Wir sind glücklich bei einem Spaziergang am Elizabeth River
🇦🇺 Chainsaw Sculpture / 🇩🇪 Kettensägen-Skulptur
🇦🇺 Chores in Campbelltown / 🇩🇪 Hausarbeit in Campbelltown
🇦🇺 Our journey led us to the edge of Freycinet National Park, where we found ourselves at River & Rocks Campground, marking our 257th stop. This gives you an idea of the adventures we packed into our trip! We intended to unwind here for three nights, taking a much-needed break from the relentless driving—assuming we could fit the caravans in, of course. Adam took the lead, skillfully guiding my husband through the twists and turns, navigating under low-hanging branches and through narrow gaps. Since it was a free campsite, we couldn’t really complain. After some careful maneuvering, we successfully parked the van. Be sure to check out the short videos I captured in the picture link below:
River & Rock Campground Maneuvering Short Footage
🇩🇪 Unsere Reise führte uns an den Rand des Freycinet-Nationalparks, wo wir uns am River & Rocks Campground wiederfanden, unserem 257. Stopp. Das gibt Ihnen eine Vorstellung von den Abenteuern, die wir in unsere Reise gepackt haben! Wir wollten uns hier drei Nächte lang entspannen und eine dringend benötigte Pause von der unerbittlichen Autofahrt machen – vorausgesetzt natürlich, wir bekamen die Wohnwagen unter. Adam übernahm die Führung und führte meinen Mann geschickt durch die Kurven und Wendungen, navigierte unter tief hängenden Ästen und durch enge Lücken. Da es ein kostenloser Campingplatz war, konnten wir uns nicht wirklich beschweren. Nach einigen vorsichtigen Manövern parkten wir den Wohnwagen erfolgreich. Schauen Sie sich unbedingt die kurzen Videos an, die ich im Bildlink oben aufgenommen habe
🇦🇺 .. and we are set-up for the days to come / 🇩🇪 & wir sind bereit für die kommenden Tage
🇦🇺 Upon our arrival, we took it easy and strolled around the neighborhood, discovering Sandpiper Beach. We enjoyed a refreshing swim in the afternoon, while the boys tossed a frisbee in the water. Mia and I soaked up the sun on the beach, making it a delightful afternoon. After several days of driving, we were exhausted and truly deserved this relaxing break, especially with a local kangaroo stopping by right outside our van.
The next day, we embarked on an adventurous hike covering 11.4 km (19,702 steps), which involved climbing and navigating through sandy terrain and thick bushland. It was definitely more than just a leisurely stroll! We explored a walking track in Freycinet National Park that took us along Hazards Beach in Coles Bay, ultimately leading to the renowned Wineglass Bay Beach. I must mention that we had previously visited this inlet via a cruise ship back in 2017, and it offered a completely different viewpoint. From the ship, the Bay appeared much smaller than it does now from the beach. I still can’t believe the captain actually spun the ship around twice, making it feel like we could almost reach the cliffs. The ship’s propellers stirred up a lot of sand, revealing that the Bay wasn’t as deep as it seemed. Now, standing on the beach, I half-expected another cruise ship to appear around the bend, making the Bay look tiny, even though it’s quite expansive. Reflecting on that experience, it seems almost wrong to maneuver a ship into such a stunning natural setting. I guess that’s just the lengths we go to for tourism. Our new motto is: Come and Enjoy, but only leave Footprints.
What does this saying mean: It means don’t take anything you find in nature … like flowers,fungi, roots, animals, small trees,etc. The ”leave only footprints” part means don’t leave any trash behind… leave the area undisturbed except for your footprints
🇩🇪 Nach unserer Ankunft ließen wir es ruhig angehen und schlenderten durch die Nachbarschaft, um Sandpiper Beach zu entdecken. Am Nachmittag genossen wir ein erfrischendes Bad, während die Jungs Frisbees im Wasser warfen. Mia und ich genossen die Sonne am Strand, was uns einen herrlichen Nachmittag bescherte. Nach mehreren Tagen Autofahren waren wir erschöpft und hatten uns diese entspannende Pause wirklich verdient, besonders da ein einheimisches Känguru direkt vor unserem Van vorbeischaute.
🇩🇪 Am nächsten Tag begaben wir uns auf eine abenteuerliche Wanderung über 11,4 km (19.702 Schritte), bei der wir durch sandiges Gelände und dichtes Buschland klettern und navigieren mussten. Es war definitiv mehr als nur ein gemütlicher Spaziergang! Wir erkundeten einen Wanderweg im Freycinet-Nationalpark, der uns entlang des Hazards Beach in Coles Bay führte und schließlich zum berühmten Wineglass Bay Beach führte. Ich muss erwähnen, dass wir diese Bucht bereits 2017 mit einem Kreuzfahrtschiff besucht hatten und sie eine völlig andere Aussicht bot. Vom Schiff aus erschien die Bucht viel kleiner als jetzt vom Strand aus. Ich kann immer noch nicht glauben, dass der Kapitän das Schiff tatsächlich zweimal gewendet hat, sodass es sich anfühlte, als könnten wir fast die Klippen erreichen. Die Schiffsschrauben wirbelten viel Sand auf und enthüllten, dass die Bucht nicht so tief war, wie sie schien. Als ich jetzt am Strand stand, erwartete ich fast, dass um die Biegung ein weiteres Kreuzfahrtschiff auftauchen würde, wodurch die Bucht winzig aussehen würde, obwohl sie ziemlich weitläufig ist. Wenn ich über diese Erfahrung nachdenke, erscheint es mir fast falsch, ein Schiff in eine so atemberaubende Naturlandschaft zu manövrieren. Ich schätze, das ist einfach die Art, wie wir für den Tourismus vorgehen. Unser neues Motto lautet: Komm und genieße, aber hinterlasse nur Fußspuren.
Was bedeutet dieses Sprichwort: Es bedeutet, dass man nichts mitnehmen soll, was man in der Natur findet … wie Blumen, Pilze, Wurzeln, Tiere, kleine Bäume usw. Der Teil „Hinterlasse nur Fußspuren“ bedeutet, dass man keinen Müll hinterlassen soll … lasse den Bereich unberührt, abgesehen von deinen Fußspuren.
🇦🇺 Wineglass Bay Photobomb / 🇩🇪 Wineglass Bay Fotobombe
🇦🇺 The view of Wineglass Bay from the Ship back in 2017:
🇩🇪 Der Blick auf Wineglass Bay vom Schiff aus im Jahr 2017:
Honeymoon Cruise December 2017
🇦🇺 After our exhausting yet rejuvenating stay at the River & Rocks Campground (where we recommend checking out the drop toilet on-site, as it was overflowing during our visit and the odor was quite something to deal with. Be mindful of where you set up camp and the wind direction!), we headed north along the coast to a quaint little town called Bicheno. We were in dire need of refilling our water tanks after a few days off the grid. While our solar setup, boasting 1160 W on the roof and a 5 kW lithium battery, keeps us powered up, water is always a challenge we face on our journey. In Bicheno, we learned there was a water tap at the library, but we would have to stretch the hose across the road, or alternatively, park facing oncoming traffic. We opted for the latter, but a local road worker quickly put a stop to that. Our friends, being a bit more resourceful, drove around the corner to the local ambulance station, which we eventually joined them at. It took some maneuvering to get in, but the water was free, so no complaints here! Interestingly, a woman across the street decided to take our picture for reasons unknown, but since we weren’t blocking anyone, we didn’t mind. After that, we enjoyed a little lunch in town, with both our rigs parked around the corner from the fire station (and no, we weren’t blocking it!). After completing our obligatory stop at the local dump point—a necessary but unpleasant task—we continued on to our next free camping spot, Lagoons Beach Campground, which was recommended to me on Facebook. Setting up camp proved to be a bit of a challenge due to the uneven ground, and we were keen to avoid being too close to the toilets. However, we eventually found a suitable spot. After all, it was just for one night on our journey to the Bay of Fires!
🇩🇪 Nach unserem anstrengenden, aber erholsamen Aufenthalt auf dem River & Rocks Campground (wo wir empfehlen, die Plumpsklos vor Ort auszuloten, da sie während unseres Besuchs überlief und der Geruch ziemlich unangenehm war. Achten Sie darauf, wo Sie Ihr Lager aufschlagen und aus welcher Richtung der Wind weht!), fuhren wir die Küste entlang nach Norden in eine malerische Kleinstadt namens Bicheno. Nach ein paar Tagen im Busch mussten wir unsere Wassertanks dringend auffüllen. Während unsere Solaranlage mit 1160 W auf dem Dach und einer 5-kW-Lithiumbatterie uns mit Strom versorgt, ist Wasser auf unserer Reise immer eine Herausforderung. In Bicheno erfuhren wir, dass es in der Bibliothek einen Wasserhahn gab, aber wir müssten den Schlauch über die Straße spannen oder alternativ mit Blick auf den Gegenverkehr parken. Wir entschieden uns für Letzteres, aber ein örtlicher Straßenarbeiter machte dem schnell ein Ende. Unsere Freunde, die etwas einfallsreicher waren, fuhren um die Ecke zur örtlichen Ambulanzwache, wo wir uns ihnen schließlich anschlossen. Es erforderte ein wenig Manövrieren, um hineinzukommen, aber das Wasser war kostenlos, also keine Beschwerden hier! Interessanterweise beschloss eine Frau auf der anderen Straßenseite aus unbekannten Gründen, ein Foto von uns zu machen, aber da wir niemanden blockierten, machte uns das nichts aus. Danach genossen wir ein kleines Mittagessen in der Stadt, wobei unsere beiden Gefährte um die Ecke der Feuerwache geparkt waren (und nein, wir blockierten sie nicht!). Nachdem wir unseren obligatorischen Stopp an der örtlichen Abwasserdeponie erledigt hatten – eine notwendige, aber unangenehme Aufgabe – fuhren wir weiter zu unserem nächsten kostenlosen Campingplatz, dem Lagoons Beach Campground, der mir auf Facebook empfohlen wurde. Das Aufstellen des Lagers erwies sich aufgrund des unebenen Bodens als eine kleine Herausforderung und wir wollten vermeiden, zu nah an den Toiletten zu sein. Schließlich fanden wir jedoch einen geeigneten Platz und es war ja auch nur für eine Nacht auf unserer Reise zur Bay of Fires!
🇦🇺 …us lovebirds again / 🇩🇪 … wir sind wieder Turteltauben
🇦🇺 ..our lovely friends Adam and Mia / 🇩🇪 ..unsere lieben Freunde Adam und Mia
🇦🇺 Opposite the Fire Station while having Lunch / 🇩🇪 Gegenüber der Feuerwache während des Mittagessens
Lagoon Beach Campground
Chain of Lagoons TAS, Australia
🇦🇺 Picture Gallery of this Part of the trip / 🇩🇪 Bilder dieses Teils